Plan d¡¯activit¨¦s (provisoire) 10¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦tudiants ¨¦trangers

[Source]     [Time]    2011-08-03 15:59:01 
 

1. Titre de l¡¯activit¨¦

10¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦tudiants ¨¦trangers

2. Th¨¨me des activit¨¦s

Pont de l¡¯Amiti¨¦, R¨¦sonance des Passions

3. Objectif

L¡¯objectif de ce concours est d¡¯offrir aux ¨¦tudiants de chinois une plate-forme sur laquelle ils pourront montrer leur ¨¦loquence en langue chinoise mais ¨¦galement de cr¨¦er un r¨¦seau mondial afin de renforcer la pratique de la langue. Grace ¨¤ ce concours, les ¨¦tudiants ont l¡¯occasion d¡¯en savoir davantage sur la culture chinoise.

4. Organisateur

Bureau National pour l'Enseignement du Chinois (Hanban)

5. Organisateurs ex¨¦cutifs des demi-finales et de la finale en Chine

Bureau de l¡¯Education de la Province du Hunan

T¨¦l¨¦vision et Radio du Hunan

Centre international de la diffusion de la langue et de la culture chinoises

6. Organes organisateurs

Le Comit¨¦ organisateur du 10¨¨me Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦tudiants ¨¦trangers (d¨¦sign¨¦ comme ? le comit¨¦ organisateur ? ci-apr¨¨s) compos¨¦ de l¡¯organisateur et des organisateurs ex¨¦cutifs est charg¨¦ des d¨¦cisions et de l¡¯examen des questions importantes relatives au concours.

7. Conditions de candidature

? ¨ºtre un ¨¦tudiant(e) de moins de 30 ans

? ¨ºtre de nationalit¨¦ ¨¦trang¨¨re

? ¨ºtre n¨¦(e) et avoir grandi(e) ¨¤ l¡¯¨¦tranger

? avoir une langue maternelle autre que le chinois

? En principe, les candidats laur¨¦ats du 9e Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦tudiants ¨¦trangers ne sont pas autoris¨¦s ¨¤ participer deux fois cons¨¦cutives au concours.

8. Les ¨¦preuves

¡ñ Aptitudes en langue chinoise

Capacit¨¦ d¡¯expression en chinois, compr¨¦hension ¨¦crite et lecture

¡ñ Connaissance de l¡¯actualit¨¦ chinoise

- Le sujet du questionnaire de l¡¯examen sera disponible sur le site officiel du concours www.chinesebridge.org, le site du Hanban www.hanban.org et de l¡¯Institut Confucius sur internet www.chinese.cn.

- Retrouvez les informations de r¨¦f¨¦rence sur le site du Centre d¡¯information Internet de Chine www.china.org.cn, de Xinhua Press www.news.cn, du Quotidien du Peuple en ligne www.people.com.cn, de Radio Chine internationale en ligne www.cri.com.cn et de China Daily www.chinadaily.com.cn.

¡ñ D¨¦monstration artistique (chant, danse, musique, arts folkloriques, acrobaties, instruments musicaux, calligraphie, peinture, d¨¦coupage de papier, Kung-fu,...)

¡ñ Comp¨¦tences et capacit¨¦ d'apprentissage

Evaluer les capacit¨¦s d¡¯apprentissage des candidats et leurs comp¨¦tences dans la pratique de la langue chinoise ¨¤ travers des formations.

9. Les ¨¦tapes du concours

Le concours est compos¨¦ de trois ¨¦tapes : la pr¨¦s¨¦lection, les demi-finales et la finale. La pr¨¦s¨¦lection se d¨¦roule dans chaque pays co-organisateur, alors que les demi-finales et la finale auront lieu en Chine. Les voyages et le s¨¦jour de tous les candidats admis aux demi-finales seront financ¨¦s par le Comit¨¦ organisateur, qui se charge ¨¦galement de faciliter le voyage de retour des candidats.

(1) Pr¨¦s¨¦lection (D¨¦but mars ¨C fin mai 2011)

Les candidats admis aux demi-finales sont recommand¨¦s par :

?¡ñ Les services de l¡¯¨¦ducation et de la culture des ambassades chinoises, les Instituts Confucius et les institutions d¡¯enseignement concern¨¦es ;

?¡ñLes universit¨¦s o¨´ le chinois est enseign¨¦.

Le mat¨¦riel audio-vid¨¦o et les textes correspondants ¨¤ chaque candidat recommand¨¦ doivent ¨ºtre soumis au Comit¨¦ organisateur. Une liste finale de 110 ¨¤ 120 candidats sera ¨¦tablie avant le 10 juin.

(2) Les demi-finales et la finale (D¨¦but juillet ¨C d¨¦but ao?t 2011)

A l¡¯issue des ¨¦preuves d¡¯aptitudes en langue chinoise, de connaissances de l¡¯actualit¨¦ chinoise et des d¨¦monstrations artistiques des demi-finales, un certain nombre de candidats acc¨¨deront ¨¤ l¡¯¨¦tape finale.

Au cours de la finale, un prix sp¨¦cial, les premiers, deuxi¨¨mes et troisi¨¨mes prix seront d¨¦cern¨¦s par ¨¦limination. D¡¯autres prix individuels seront ¨¦galement accord¨¦s.

10. R¨¦compenses et prix

(1) Le 10e Concours International ? Pont vers le chinois ? destin¨¦ aux ¨¦tudiants ¨¦trangers honore les m¨¦rites comme suit :

? 1 prix sp¨¦cial ;

? 5 premier prix, 6 deuxi¨¨me prix, 18 troisi¨¨me prix ;

? 15 prix individuels ;

? Prix d¡¯Excellence pour le reste des candidats.

(2) R¨¦compenses :

? Prix sp¨¦cial : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour obtenir un dipl?me universitaire (droit de r¨¦servation pendant 3 ans ¨¤ partir de 2012), les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban, et l¡¯attribution du titre ? Ambassadeur exceptionnel de la langue chinoise ?.

? Premier prix : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour obtenir un dipl?me universitaire (droit de r¨¦servation pendant 3 ans ¨¤ partir de 2012), les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban, et l¡¯attribution du titre ? Ambassadeur de la langue chinoise ?.

? Deuxi¨¨me prix : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un an en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Troisi¨¨me prix : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Prix individuel : une bourse d¡¯¨¦tudes d¨¦cern¨¦e par le Bureau de l¡¯Education de la Province du Hunan pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012 et les billets d¡¯avion aller/retour offerts par le Hanban.

? Prix d¡¯Excellence : une bourse d¡¯¨¦tudes de l¡¯Institut Confucius d¨¦cern¨¦e par le Hanban pour effectuer un s¨¦jour linguistique d¡¯un semestre en 2012.

11. Jury du concours

Il est constitu¨¦ d¡¯experts linguistiques, culturels et artistiques qui auront la tache de commenter et d¡¯¨¦valuer les candidats sur place.

12. Contact

Site officiel du concours : www.chinesebridge.org

E-mail : chinesebridge@hanban.org

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es