La vice-Premi¨¨re Ministre Liu Yandong visite l¡¯Institut Confucius-TAG ¨¤ Amman en Jordanie

[Source]    Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) [Time]    2017-04-25 18:17:11 
 

L¡¯apr¨¨s-midi du 20 avril (heure locale), Liu Yandong, vice-Premi¨¨re Ministre en visite en Jordanie, a effectu¨¦ une inspection ¨¤ l¡¯Institut Confucius-TAG ¨¤ Amman, en compagnie de Jiang Xiaojuan, secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale adjointe du Conseil des Affaires d¡¯Etat de Chine, Zhang Ming, vice-ministre des Affaires ¨¦trang¨¨res, Tian Xuejun, vice-ministre de l¡¯Education, Yu Weiping, vice-ministre des Finances, Pan Weifang, ambassadeur de Chine en Jordanie, Ma Jianfei, directeur ex¨¦cutif adjoint du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, Talal Abu-Ghazaleh, pr¨¦sident du Groupe TAG, Adel Tweissi, ministre de l¡¯Enseignement sup¨¦rieur de la Jordanie et Omar Al Razzaz, ministre de l¡¯Education.

A 16 heures, Madame la vice-Premi¨¨re Ministre Liu Yandong et sa d¨¦l¨¦gation sont arriv¨¦es ¨¤ l¡¯Institut Confucius. Au son de la musique folklorique jou¨¦e par des musiciens locaux, les enseignants et les ¨¦l¨¨ves ont accueilli avec des drapeaux chinois et jordanien et avec leur visage joyeux et sinc¨¨re les ¨¦minents invit¨¦s chinois.

Apr¨¨s la visite de l¡¯exposition des r¨¦alisations de l¡¯Institut Confucius de Jordanie, Liu Yandong et sa d¨¦l¨¦gation sont entr¨¦es dans la salle des f¨ºtes aussit?t mise en effervescence. Les adolescents jordaniens ont r¨¦alis¨¦ une repr¨¦sentation compos¨¦e des chansons chinoises, de l¡¯Op¨¦ra de P¨¦kin, du Tai-chi et de la calligraphie traditionnelle. Sarah, laur¨¦ate de la troisi¨¨me place de la ? Passerelle vers le chinois ?-Concours de discours en chinois en Jordanie et ¨¦tudiante boursi¨¨re de l¡¯Institut Confucius, a racont¨¦ avec passion ? Le r¨ºve chinois d¡¯un ¨¦tudiant jordanien ?. Le beau petit chorus ? La m¨ºme chanson ? a profond¨¦ment impressionn¨¦ chaque personne pr¨¦sente.


Liu Yandong prononce son discours

Liu Yandong a prononc¨¦ un discours chaleureux dans lequel elle a pr¨¦cis¨¦ que, cette ann¨¦e marque le 40e anniversaire de l¡¯¨¦tablissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Jordanie. Le Pr¨¦sident chinois Xi Jinping et le roi jordanien Abdallah II ont ¨¦chang¨¦ des messages de f¨¦licitations en appr¨¦ciant, avec justesse, le d¨¦veloppement durable des relations bilat¨¦rales et l¡¯amiti¨¦ profonde des peuples. Ils ont aussi exprim¨¦ leur ferme volont¨¦ d¡¯approfondir le partenariat strat¨¦gique en apportant ainsi le bonheur aux deux pays et aux deux peuples. Cette visite vise principalement ¨¤ consolider l¡¯amiti¨¦ traditionnelle et ¨¤ promouvoir un plus grand d¨¦veloppement des relations bilat¨¦rales.

Liu Yandong a soulign¨¦ : ? La communication de deux pays consiste ¨¤ l¡¯amiti¨¦ du peuple qui r¨¦side dans la compr¨¦hension mutuelle. Les ¨¦changes humains et culturels jouent un r?le irrempla?able dans le d¨¦veloppement des relations sino-jordanienne. Avec l¡¯approfondissement de la coop¨¦ration bilat¨¦rale, de plus en plus de jeunes jordaniens commencent ¨¤ apprendre le chinois. Pour r¨¦pondre ¨¤ ce besoin croissant et pour promouvoir les ¨¦changes humains et culturels entre les deux pays, deux Instituts Confucius de la Jordanie non seulement aident la population locale ¨¤ apprendre le chinois et ¨¤ conna?tre la culture chinoise, mais assurent aussi la promotion active des coop¨¦rations concr¨¨tes dans d¡¯autres domaines. ?


Liu Yandong offre 2000 livres sur la culture chinoise ¨¤ l¡¯Institut Confucius-TAG

Liu Yandong a exprim¨¦ son espoir qu¡¯avec une r¨¦elle coop¨¦ration, les parties chinoise et jordanienne sauraient mieux d¨¦velopper les Instituts Confucius afin de former de plus en plus de messagers d¡¯amiti¨¦ du peuple. Enfin, au nom du gouvernement de la Chine et du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, Liu Yandong a fait don de 2000 livres sur la culture chinoise ¨¤ l¡¯Institut Confucius-TAG, elle a aussi invit¨¦ 50 adolescents jordaniens ¨¤ participer au camp d¡¯¨¦t¨¦ de la ? Passerelle vers le chinois ? et a accord¨¦ ¨¤ 20 jeunes jordaniens des bourses de l¡¯Institut Confucius.


Liu Yandong est prise en photo avec les enseignants et les ¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius

TAG est la plus grande soci¨¦t¨¦ des services de consultation dans la r¨¦gion arabe, et l¡¯Institut Confucius-TAG a ¨¦t¨¦ fond¨¦ en 2008, comme le premier Institut Confucius du monde entier cr¨¦¨¦ conjointement par une universit¨¦ chinoise et une entreprise ¨¦trang¨¨re. Son ¨¦cole partenaire chinoise est l¡¯Universit¨¦ normale de Shenyang. Talal Abu-Ghazaleh, pr¨¦sident du Groupe TAG et s¨¦nateur de la Chambre haute de la Jordanie a re?u le ? Prix de contribution exceptionnelle pour l¡¯amiti¨¦ sino-arabe? lors de la visite du Pr¨¦sident Xi Jinping en Egypte en 2016.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es