Tenue de la 7e édition de la Conférence conjointe des Instituts Confucius d’Amérique latine au Pérou

Le 18 ao?t (heure locale), sous le haut patronage du Siège de l’Institut Confucius (Hanban) et organisée par l’Institut Confucius de l’Université Pontificale Catholique du Pérou (PUCP), ? la Conférence conjointe des Instituts Confucius d’Amérique latine 2017 ? s’est tenue à Lima, capitale du Pérou. Plus de 120 représentants issus de divers milieux sociaux s’y sont réunis, entre autres, 30 Instituts Confucius dans 11 pays d’Amérique latine, des établissements d’enseignement supérieur chinois et étrangers, l’Ambassade de Chine au Pérou, le Siège de l’Institut Confucius, le ministère péruvien des Affaires étrangères ainsi que le ministère péruvien de la Culture. Des personnalités éminentes comme Jia Guide, ambassadeur de Chine au Pérou, Raúl Molina, représentant spécial et conseiller principal du ministre péruvien de la Culture, Marcial Rubio, président de la PUCP, Yang Li, vice-président de l’Université des études Internationales de Shanghai (SISU), Jing Wei, directrice exécutive adjointe du Siège de l’Institut Confucius et directrice générale adjointe du Hanban, ont assisté à la cérémonie d’inauguration et ont prononcé respectivement un discours.

Yang Li, vice-président de la SISU, prononce un discours.

Pendant son discours, Yang Li, vice-président de la SISU, a émis son souhait que l’Institut Confucius de la PUCP continue à poursuivre sa progression en s’appuyant sur le soutien du Hanban et les ressources de haute qualité fournies par la PUCP et la SISU, et s’efforce de devenir le pionnier dans l’enseignement du chinois au Pérou, ainsi que la plate-forme essentielle aux échanges culturels sino-péruviens et aux coopérations académiques entre les deux pays.

Marcial Rubio, président de la PUCP, prononce un discours.

Marcial Rubio, président de la PUCP, s’est déclaré très honoré que la Conférence conjointe des Instituts Confucius d’Amérique latine 2017 se tenait à la PUCP, au moment du centenaire de la fondation de cette dernière. Par ailleurs, il était également heureux de voir le développement vigoureux des Instituts Confucius dans la région de l’Amérique latine, surtout les réalisations pédagogiques brillantes obtenues depuis l’établissement de l’Institut Confucius de la PUCP, pour lesquels il a également présenté ses félicitations. Marcial Rubio a promis que la PUCP continuerait à soutenir le développement de la cause de l’Institut Confucius, à renforcer ses échanges et ses coopérations éducatifs et culturels avec la Chine à travers la plate-forme de l’Institut Confucius, dans le but d’apporter une contribution plus importante à promouvoir l’amitié et la compréhension entre la Chine et le Pérou.

Jia Guide, ambassadeur de Chine au Pérou, prononce un discours.

Jia Guide, ambassadeur de Chine au Pérou, a indiqué dans son discours qu’actuellement, la Chine et le Pérou sont devenus un partenariat global stratégique. Organisées par l’Institut Confucius, les diverses activités linguistiques et culturelles chinoises ont contribué considérablement à favoriser la communication et les échanges humains sino-péruviens. Jia Guide a émis son souhait sincère qu’à l’avenir, l’Institut Confucius puisse mieux satisfaire à différentes demandes locales, et accorder une grande importance à la pratique linguistique et culturelle, afin de consolider davantage l’amitié entre la Chine et le Pérou, ainsi que celle entre la Chine et l’Amérique latine. L’ambassadeur a également promis que l’Ambassade de Chine au Pérou soutiendrait comme toujours le développement de l’Institut Confucius, et travaillerait avec tous pour approfondir l’amitié et la coopération sino-péruviennes, ainsi que celles entre la Chine et l’Amérique latine.

Raúl Molina, représentant spécial et conseiller principal du ministre péruvien de la Culture, prononce un discours.

Raúl Molina, représentant spécial et conseiller principal du ministre péruvien de la Culture, a déclaré pendant son discours qu’à partir du premier Institut Confucius d’Amérique latine au Mexique, les Instituts Confucius se sont bien développés dans cette région ? comme des champignons après la pluie ? pendant cette dernière décennie, auquel il a souligné ses félicitations et son admiration. De plus, il a espéré approfondir les échanges éducatifs et culturels entre la Chine et l’Amérique latine par l’intermédiaire de la coopération pédagogique avec l’Institut Confucius, et tout en profitant de cette occasion, promouvoir des coopérations intégrales et profondes dans les domaines politiques, économiques, commerciaux, scientifiques et techniques entre les deux parties.

Jing Wei, directrice exécutive adjointe du Siège de l’Institut Confucius et directrice générale adjointe du Hanban, prononce un discours.

Jing Wei, directrice exécutive adjointe du Siège de l’Institut Confucius et directrice générale adjointe du Hanban, a prononcé une allocution thématique. Elle a indiqué qu’au fur et à mesure de l’approfondissement continu de la coopération entre la Chine et l’Amérique latine sur le plan politique, économique, culturel et éducatif, l’Institut Confucius est entré dans une phase cruciale de développement. Au cours de ces dernières années, grace aux efforts communs chinois et étrangers, tous les Instituts Confucius dans l’Amérique latine ont obtenu des résultats fructueux, et ont apporté leurs contributions à renforcer la compréhension et l’amitié entre les deux parties. En regard de l’avenir, Jing Wei a accentué que l’Institut Confucius devrait agir conformément au concept de ? l’innovation, la coopération, la tolérance et le partage ? et suivre les quatre principes : premièrement, renforcer la planification stratégique et la conception de haut niveau ; deuxièmement, améliorer continuellement la qualité et la connotation de leur enseignement ; troisièmement, prendre des mesures appropriées aux conditions locales afin de renforcer leur capacité de développement durable ; quatrièmement, approfondir la coopération chinoise et étrangère, et perfectionner le niveau de développement local et caractéristique. Elle a émis son souhait que les participants puissent profiter de cette conférence pour faire des échanges et des apprentissages mutuels. Elle a également déclaré que le Siège de l’Institut Confucius continuerait à fournir tous ses efforts au développement des Instituts Confucius en Amérique latine, et prendrait soigneusement en considération les conseils de tous les représentants, resterait uni avec tous les Instituts Confucius face aux difficultés afin de relever les défis et de planifier ensemble un meilleur développement.

Photo de groupe des représentants de la conférence

Cette conférence de deux jours comprend une réunion d’échanges des expériences et trois séminaires en groupe. Les représentants ont mené des discussions profondes autour de 4 sujets, à savoir la stratégie de développement au service universitaire, la création du programme culturel de la marque de l’Institut Confucius, la formation des enseignants locaux et l’amélioration de la qualité de l’enseignement de l’Institut Confucius, ainsi que l’installation de l’association d’anciens élèves de l’Institut Confucius, dans le but de perfectionner la qualité pédagogique et d’élargir l’influence de la marque de l’Institut Confucius.