Diffusion de vidéos humaines et culturelles produites par TV BRICS et People.cn

? Le site chinois people.cn et la cha?ne russe TV BRICS ont conjointement planifié et produit un programme de vidéos humaines et culturelles intitulé Instituts Confucius en Russie : des messagers culturels le long de ‘la Ceinture et la Route’, et cette émission a été diffusée sur la cha?ne TV BRICS et d’autres cha?nes de télévision locales de Russie ?. Voilà ce que Mme Liu Hui, directrice du Département de la Communication vers l’étranger de people.cn, a déclaré dans une interview accordée à l’Agence de Presse Sputnik.

L’équipe du programme a enregistré des vidéos au sein de 11 Instituts Confucius situés dans 7 villes russes, à savoir Moscou, Saint-Pétersbourg, Riazan, Kazan, Novossibirsk, Irkoutsk et Volgograd, présentant la diffusion de la culture chinoise en Russie.

? Le programme se concentre sur l’angle particulier d’Instituts Confucius, ce qui reflète l’ampleur et la profondeur des échanges humains et culturels entre la Chine et la Russie ainsi que la base populaire solide pour la mise en ?uvre de l’initiative ‘la Ceinture et la Route’. Le contenu des vidéos couvre non seulement le parcours du développement des Instituts Confucius en Russie, mais explore aussi de manière approfondie des histoires d’élèves de l’Institut Confucius dont la vie et le destin ont drastiquement changé à travers l’apprentissage du chinois et de la culture chinoise ?, a indiqué Mme Liu.

Elle a fait savoir que ce programme avait été diffusé récemment en version originale russe et en version traduite en chinois sur people.cn, ajoutant que de nombreuses cha?nes de télévision locales russes avaient également commencé à diffuser les épisodes.

Les années 2016 et 2017 ont vu se dérouler l’Année d’échanges entre les médias chinois et russes. Au cours des activités d’échange, les médias des deux pays ont mené différents projets de coopération divers et efficaces, et accompli une série d’accords de coopération dans le cadre de cette Année d’échanges. Les échanges et la coopération médiatiques entre la Chine et la Russie ont joué un r?le positif dans le renforcement de l’amitié sino-russe et la promotion du développement des relations bilatérales.

(Agence de Presse Sputnik, depuis Beijing, le 20 avril)