Grèce : Tenue de la Conférence conjointe 2018 d’Instituts Confucius en Europe

Organisée par l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes, la Conférence conjointe 2018 d’Instituts Confucius en Europe s’est tenue le 21 mai à Athènes, capitale grecque.

L’événement a réuni le Pr. Emmanouil Giakoumakis, président de l’Université d’Economie et de Commerce d’Athènes (AUEB), M. Zhao Guocheng, directeur exécutif adjoint du Siège de l’Institut Confucius et directeur général adjoint du Hanban, M. Jiang Qingzhe, directeur du Comité des affaires universitaires de l’Université de Commerce international et d’Economie (UIBE), Wang Qiang, conseiller politique de l’ambassade de Chine en Grèce, Wang Chao, attaché culturel de l’ambassade de Chine en Grèce, le Pr. Zu Lijun, directeur chinois de l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes, ainsi que les représentants de 33 Instituts Confucius présents dans 14 pays européens.

Le président de l’AUEB Emmanouil Giakoumakis a présenté dans son discours la situation générale de l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes. Il a souligné que depuis son inauguration il y a quelque dix ans, l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes, après ses efforts inlassables, était devenu une fenêtre permettant aux Grecs de conna?tre la Chine. Selon lui, cet Institut caractérisé par le chinois commercial a permis aux Grecs de mieux conna?tre la Chine à travers la langue. M. Giakoumakis s’est dit convaincu que l’Institut Confucius continuerait d’apporter une contribution plus importante à promouvoir les échanges culturels, éducatifs et commerciaux entre la Chine et la Grèce.

Emmanouil Giakoumakis

Zhao Guocheng, directeur exécutif adjoint du Siège de l’Institut Confucius et directeur général adjoint du Hanban, a passé en revue le parcours décennal de développement de l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes, et a hautement apprécié les résultats remarquables obtenus par cet Institut dans l’enseignement du chinois et les activités culturelles, ainsi que sa contribution aux échanges sino-grecs. Il a indiqué que cette conférence avait pour objectif principal de trouver des méthodes pour améliorer la qualité d’enseignement des Instituts Confucius. Selon M. Zhao, l’Institut Confucius représente une organisation de grande envergure, et faire fonctionner un système de telle ampleur de manière plus efficace avec une meilleure qualité constituait un défi auquel l’Institut Confucius est confronté pour le moment. D’ailleurs, M. le directeur exécutif adjoint Zhao a présenté en détail les mesures récemment adoptées par le Siège de l’Institut Confucius (Hanban) pour l’amélioration de l’enseignement du chinois dans le monde entier, en s’axant sur quatre aspects, à savoir le renforcement de la construction du système de standardisation et du système d’évaluation, le perfectionnement continuel du corps d’enseignant composé de Chinois et d’Etrangers, ainsi que d’enseignants professionnels et de ceux à temps partiel, la mise en service du projet de manuels de chinois langue étrangère et l’innovation des méthodes pédagogiques.

Zhao Guocheng

Dans son discours, le directeur du Comité des affaires universitaires de l’UIBE Jiang Qingzhe a indiqué que la Chine et la Grèce avaient toutes une civilisation très ancienne, et que leurs échanges culturels, humains et commerciaux remontaient à loin dans l’histoire. Ces dernières années, la coopération économique et les échanges culturels entre la Chine et l’Union européenne se sont intensifiés de jour en jour. Par la suite, M. Jiang s’est rappelé du parcours de développement de l’Institut Confucius en Europe, en indiquant que l’Institut Confucius avait construit un pont pour la connaissance mutuelle entre les peuples chinois et européen, et joué un r?le vital dans la promotion des échanges culturels et humains entre les peuples de différents pays. L’Institut Confucius de Commerce d’Athènes avait organisé de nombreux forums commerciaux et conférences d’affaires à l’intention des entreprises, en jouant un r?le d’intermédiaire pour la coopération commerciale sino-grecque, ce qui a été loué par les gouvernements des deux pays. Parallèlement, M. Jiang a souligné que dans le contexte de la mondialisation économique, l’Institut Confucius assumait des missions historiques telles que l’augmentation du droit à la parole de la Chine dans les affaires mondiales, le renforcement de l’amitié entre les Chinois et les Etrangers ainsi que la promotion de la prospérité commune de l’économie mondiale.

Jiang Qingzhe

En combinant son développement professionnel, le conseiller politique de l’ambassade de Chine en Grèce Wang Qiang a fait l’éloge du r?le important joué par l’Institut Confucius dans la promotion des échanges culturels et humains entre différents pays, l’approfondissement de l’amitié entre les peuples du monde, la mise en place de l’initiative ? la Ceinture et la Route ?, l’instauration d’un nouveau type de relations internationales et la construction d’une communauté de destin pour l’humanité. Il a passé en revue dans son discours les derniers développements dans les relations sino-grecques, tout en appréciant le r?le positif joué par l’Institut Confucius de Commerce d’Athènes dans le développement des relations Chine-Grèce. En même temps, M. Wang espérait qu’avec les efforts de toutes les parties concernées, plus d’Instituts Confucius seraient établis en Grèce.

Wang Qiang

Photo de groupe

Durant cette conférence de deux jours, sous forme de discussion en groupe, les représentants d’Instituts Confucius répartis dans 14 pays européens ont mené des échanges de manière approfondie sur le système de qualité d’enseignement et le programme de cours de l’Institut Confucius, les remarques et les propositions sur le ? Plan de supervision de l’Institut Confucius ?, les majeurs problèmes rencontrés dans le développement de l’Institut Confucius, et les méthodes pour améliorer la qualité d’enseignement de l’Institut Confucius, entre autres.

(Article : China Greece Times ; photos fournies par le Siège de l’Institut Confucius)