L’Institut Confucius de Nuremberg-Erlangen organise une visite en Chine de directeurs d’Institut professionnel allemands

Du 23 mai au 2 juin, une délégation de directeurs d’Institut professionnel de la région de Nuremberg, composée de 15 membres, a visité Beijing, Hefei et Foshan pour mener des échanges approfondis avec les autorités locales en charge d’éducation, des Instituts professionnels et des entreprises locaux. Cette visite a été organisée par l’Institut Confucius de Nuremberg-Erlangen.

D’abord, la délégation de directeurs a visité la Commission de l’éducation de l’arrondissement de Chaoyang de Beijing pour mener un échange approfondi sur l’enseignement professionnel des deux pays. M. Gsell, 3ème maire de Nuremberg, et Xu Zhihui, directeur adjoint de ladite Commission, ont respectivement présenté la situation générale de l’enseignement professionnel en Allemagne et dans l’arrondissement de Chaoyang. Les deux parties espéraient apprendre mutuellement et renforcer les échanges et la coopération.

Par la suite, la délégation et le personnel du Centre d’enseignement et de recherche ont visité l’Ecole professionnelle Qiushi (campus à Tuanjiehu et celui à Anzhen) et l’Ecole d’ingénierie électrique de Beijing (campus à Guanzhuang). Les visiteurs ont été beaucoup impressionnés par la maternelle de simulation, la base simulée de formation pratique de banque, la base de formation pratique de la banque intelligente et la base de formation pratique construite et partagée dans le cadre d’un partenariat entreprise-école.

Visite à l’Ecole professionnelle Qiushi

Au cours de la visite à Hefei, la délégation a assisté à la cérémonie d’inauguration du Centre allemand (Hefei) de l’Université des Langues étrangères de Beijing (BFSU). Song Guoquan, membre du Comité permanent du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la province de l’Anhui et secrétaire du Comité du PCC pour la ville de Hefei, et Ling Yun, secrétaire adjoint du Comité du PCC pour la ville de Hefei et maire de cette ville, ont assisté également à cet événement et ont rencontré la délégation. Les deux parties ont émis le souhait d’approfondir les échanges et la coopération à travers la plate-forme construite par la BFSU, afin de réaliser le bénéfice mutuel, l’avantage réciproque et le gagnant-gagnant.

Cérémonie d’inauguration du Centre allemand (Hefei) de la BFSU

Après la cérémonie, la délégation allemande a participé à la réunion d’échange d’expériences de l’enseignement professionnel Chine-Allemagne, organisée par la municipalité de Hefei. Ling Yun a évoqué lors de la réunion qu’en 1984, la Chine et l’Allemagne avaient décidé de construire ensemble l’Université de Hefei pour mener une coopération sur l’enseignement supérieur professionnel. Le maire de Hefei a salué les riches expériences et résultats remarquables obtenus pendant une trentaine d’années. Cette fois-ci, à l’occasion de cette réunion d’échange d’expériences avec la délégation de directeurs d’Institut professionnel allemands, M. Ling souhaitait que les deux parties puissent se compléter l’une l’autre pour approfondir la coopération.

Au cours de la réunion, les deux parties ont présenté leurs propres histoires et résultats obtenus à l’égard du développement de l’éducation professionnelle. La délégation allemande a hautement apprécié le succès de l’éducation professionnelle de Hefei notamment en termes de ressources de qualité, de gestion efficace et de formation des talents de qualité.

De plus, la délégation a visité l’Ecole d’économie, de commerce et de tourisme de Hefei, l’Université de Hefei, la Base d’innovation et d’entreprenariat des écoles d’enseignement professionnel de Hefei et le constructeur automobile Jianghuai (JAC), en se renseignant en détail de la construction des spécialités des techniques modernes de fabrication, de finance et d’économie, de tourisme et de commerce, ainsi que de leur formation pratique. A l’issue de cette visite, les membres de la délégation ont salué le développement de l’éducation professionnelle de Hefei et les résultats obtenus sur le plan de la coopération entre les écoles et les entreprises.

Visite à la société JAC (Hefei)

Arrivée à Foshan, la délégation a été chaleureusement accueillie par Yu Jin, maire adjointe de cette ville. Mme Yu a déclaré que ce programme de visite en Chine avait établi une plate-forme importante pour les échanges et la coopération amicaux entre Foshan et Nuremberg. M. Gsell a affirmé que le Land de Bavière, où se trouve Nuremberg, possédait une bonne base d’échange et de coopération avec la province du Guangdong. Il a indiqué que son ville était disposée à travailler avec Foshan pour augmenter les connaissances mutuelles et approfondir les échanges et la coopération.

La délégation a mené des échanges respectivement avec les représentants d’Instituts professionnels locaux et ceux d’entreprises locales. D’ailleurs, elle a visité le centre de formation pratique d’un Institut professionnel, le centre d’innovation et celui de formation d’une entreprise. La délégation a ainsi pu approfondir ses connaissances sur le développement de l’éducation professionnelle de Foshan dans les domaines de l’enseignement professionnel secondaire et supérieur et la formation continue des entreprises.

Visite dans un institut professionnel de Foshan

Visite à l’entreprise Midea

Par ailleurs, la délégation a participé au Dialogue sur l’éducation professionnelle Foshan-Nuremberg : Industrie 4,0 de l’Allemagne et Fabriqué en Chine 2025. Les représentants des gouvernements et ceux des Instituts professionnels des deux pays ont présenté en détail la situation actuelle et les caractéristiques de leur propre développement de l’enseignement professionnel en matière de système d’éducation professionnelle, de cas de formation de l’Institut professionnel et de coopération internationale, entre autres. Les deux parties ont affirmé qu’elles approfondiraient leurs échanges et coopération dans l’enseignement professionnel et augmenteraient les fruits d’échanges entre les deux villes à travers la plate-forme de ce dialogue sur l’enseignement professionnel.

Photo de groupe lors de la ? Dialogue sur l’éducation professionnelle Foshan-Nuremberg : Industrie 4,0 de l’Allemagne et Fabriqué en Chine 2025 ?

Des médias de renommée, tels que people.cn, Education de Foshan et l’application mobile Nanfang plus, ont relaté cet événement.

Il s’agissait de la quatrième visite en Chine de la délégation de directeurs d’école organisée par l’Institut Confucius de Nuremberg-Erlangen. Figurant parmi les programmes de qualité de l’Institut Confucius, cette activité vise à promouvoir les échanges sino-allemands dans le domaine de l’éducation. L’Allemagne est censée être une grande puissance traditionnelle dans l’enseignement professionnel. L’Institut Confucius a organisé cette visite en Chine de directeurs d’Institut professionnel allemands pour répondre à la demande du développement de l’enseignement professionnel chinois. Il espérait établir une plate-forme de dialogue en profitant de cette occasion, afin de promouvoir le développement commun des deux parties, l’enseignement du chinois langue étrangère et la diffusion de la culture chinoise.