Lanna Expo à Chiang Mai en Tha?lande : l’Institut Confucius de l’Université de Chiang Mai fait rayonner la culture chinoise

L’exposition annuelle Lanna à Chiang Mai en Tha?lande (Lanna Expo 2018) a eu lieu du 22 juin au 1er juillet au Centre de conférence et d’exposition international de Chiang Mai. La cérémonie d’ouverture a réuni quelque 500 personnalités, y compris le vice-Premier ministre tha?landais Wissanu Krea-ngam, le consul général de Chine à Chiang Mai Ren Yisheng, les gouverneurs des provinces de Chiang Mai, de Mae Hong Son et de Lamphun, ainsi que les consuls généraux et consuls à Chiang Mai d’une dizaine de pays, dont les Etats-Unis, le Japon et la Corée du Sud. Près de 10 000 personnes y ont participé. L’Institut Confucius de l’Université de Chiang Mai (CMU) a organisé une série des activités d’exposition culturelle au pavillon de la Chine.

Après la cérémonie d’ouverture, le vice-Premier ministre tha?landais M. Wissanu a visité avec beaucoup d’intérêt le pavillon de la Chine. Le consul général chinois M. Ren lui a présenté l’idée de conception du pavillon de la Chine, la culture traditionnelle chinoise caractéristique et la situation du développement des entreprises à capitaux chinois en Tha?lande, avant de lui offrir une réplique de peinture Jour de Qingming au bord de la rivière. Des élèves de la Classe Confucius de l’Ecole Chongfah Sinsueng relevant de l’Institut Confucius de la CMU ont interprété une mélodie du guzheng intitulée ? Chant des pêcheurs au crépuscule ? et créé une peinture au lavis baptisée ? Bambou ?. Le vice-Premier ministre tha?landais en a fait l’éloge. En outre, avec la toile de fond portant l’inscription L’amitié traditionnelle sino-tha?landaise étroite comme une famille dans la salle intérieure du pavillon, les enseignants de l’Institut Confucius de la CMU ont fait une démonstration magnifique et variée sur la culture traditionnelle chinoise, y compris les n?uds chinois, le papier découpé, la calligraphie chinoise, le costume traditionnel et l’art du thé chinois. Les enseignants ont donné des explications, avec l’idée de diffusion culturelle dans l’expérience, alors que les visiteurs étrangers, des plus petits agés de cinq à six ans aux personnes agées avec des cheveux poivre et sel, tous ont baigné avec gaieté dans la culture traditionnelle chinoise. Des officiels et des personnalités de tous les milieux de Chiang Mai ont passé un long moment au pavillon de la Chine.

Sous la direction et à l’aide du Consulat général chinois, l’Institut Confucius de la CMU a con?u une structure de pavillon pleine de créativité pour Lanna Expo 2018. A l’égard de la structure, des éléments caractéristiques chinois ont été affichés sur les murs intérieur et extérieur du pavillon. Adoptant une structure cl?turée de cour carrée mais à l’air séparée, le pavillon de la Chine incarne une idée culturelle tant ouverte qu’inclusive. Alors que dans la salle extérieure, dans le contexte du Rêve chinois, ont été présentés les changements énormes du mode de vie de la population chinoise dus au développement technologique, surtout les quatre nouvelles grandes inventions de la Chine, à savoir le Train à grande vitesse, le paiement mobile avec QR Code, l’achat en ligne et le vélo partagé. En revanche, des éléments caractéristiques chinois ont été présentés dans la salle intérieure, y compris le panda géant, trésor national, l’opéra de Beijing, quintessence nationale, les batiments au style architectural de l’Anhui et la porcelaine bleu et blanc. Tout cela a pour objectif de présenter le thème privilégiant l’intégration entre la culture et la technologie, et la contribution des sciences et technologies au développement durable de la Chine.

Lanna Expo 2018 durera dix jours, jusqu’au 1er juillet. L’Institut Confucius de la CMU profitera de cette occasion pour diffuser et promouvoir activement la culture chinoise. A cet effet, il organisera chaque jour une différente exposition culturelle thématique. Le 30 juin, un spectacle au style chinois ayant pour thème Journée chinoise, Show chinois, aura lieu pour que les gens du monde puissent ressentir le charme de la culture chinoise de différents c?tés.

(People.cn, depuis Bangkok, le 25 juin, journaliste : Sun Guangyong)

Lien de l’article