Etablissement d¡¯un Institut Confucius ¨¤ Borl?nge en Su¨¨de
Au cours de la matin¨¦e du 13 avril, la d¨¦l¨¦gation de la municipalit¨¦ de Borl?nge de la Su¨¨de a visit¨¦ le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius. Mandat¨¦e par le maire Jan Boman, Mme Mari Jonsson, maire adjointe de Borl?nge, a sign¨¦ avec M. Ma Jianfei, directeur ex¨¦cutif adjoint du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius et directeur g¨¦n¨¦ral ex¨¦cutif adjoint du Hanban, un accord de coop¨¦ration sur l¡¯¨¦tablissement d¡¯un Institut Confucius bas¨¦ sur le jumelage Wuhan-Borl?nge. La c¨¦r¨¦monie de signature s¡¯est d¨¦roul¨¦e en pr¨¦sence de plusieurs personnalit¨¦s, dont Lars Walter, directeur du Bureau de l¡¯¨¦ducation de la municipalit¨¦ de Borl?nge, Jorg Bassek, directeur du Bureau des affaires internationales de Borl?nge, Liu Ligang, inspecteur adjoint du D¨¦partement de l¡¯¨¦ducation de la province chinoise du Hubei, Zhang Xingping, pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ Jianghan, et Dong Yipin, directrice du Service de l¡¯enseignement sup¨¦rieur du Bureau de l¡¯¨¦ducation de la municipalit¨¦ de Wuhan.
Borl?nge est une commune autonome du comt¨¦ de Dalarna, au centre de la Su¨¨de. Elle est la plus grande r¨¦gion de production de plaques d¡¯acier de la p¨¦ninsule Scandinave, ainsi qu¡¯une importante ville industrielle, ¨¦conomique et technologique de la Su¨¨de. La ville constitue ¨¦galement le berceau du Festival de la paix et l¡¯amour. En 2007, Borl?nge a ¨¦tabli un jumelage avec Wuhan. L¡¯ann¨¦e suivante, l¡¯Universit¨¦ Jianghan a ¨¦tabli une relation coop¨¦rative avec la municipalit¨¦ de Borl?nge. Les deux parties ont men¨¦ des coop¨¦rations efficaces dans les domaines de l¡¯¨¦ducation, de la recherche scientifique et du bien-¨ºtre social. De plus, l¡¯Universit¨¦ Jianghan a successivement envoy¨¦ des enseignants en Su¨¨de pour d¨¦velopper l¡¯enseignement du chinois et mener des activit¨¦s d¡¯exp¨¦rience de la culture chinoise, dont la M¨¦decine traditionnelle chinoise (MTC). Ces derniers ont ¨¦t¨¦ bien accueillis par des enseignants, des ¨¦l¨¨ves, et des habitants locaux.
Apr¨¨s sa mise en service, cet Institut Confucius, dont le Bureau des affaires internationales de Borl?nge, le Bureau de l¡¯¨¦ducation de Borl?nge, et l¡¯Universit¨¦ Jianghan seront charg¨¦s du fonctionnement sous le haut patronage de la municipalit¨¦ de Wuhan et de celle de Borl?nge, non seulement proposera l¡¯enseignement du chinois aux enseignants, aux ¨¦l¨¨ves et aux habitants locaux, mais ¨¦galement promouvra la culture chinoise aux habitants su¨¦dois en privil¨¦giant la MTC, la calligraphie et la peinture chinoises. En m¨ºme temps, l¡¯Institut Confucius ?uvra activement pour promouvoir le d¨¦veloppement du jumelage entre Wuhan et Borl?nge, et intensifier les ¨¦changes et la coop¨¦ration sino-su¨¦dois dans les domaines de l¡¯¨¦conomie, du commerce, de la protection de l¡¯environnement, de la sant¨¦ publique et de la jeunesse, entre autres.