Explications sur les dons de livres dans les écoles où travaillent des volontaires en 2010

1. Veuillez télécharger le ? Formulaire de demande individuel de livres offerts pour le volontaire ? (? le formulaire de demande ? en abrégé) et le ? Formulaire de statistiques sur les livres offerts au niveau individuel pour le volontaire ? (? le formulaire de statistiques ? en abrégé).

2. Veuillez choisir une liste parmi les listes de livres de 1 à 15 et indiquer les numéros dans le formulaire de demande.

3. Veuillez choisir la langue des manuels nécessaires et l’indiquer dans le formulaire de demande.

4. Veuillez remplir les deux formulaires et les envoyer à l’adresse : zyzzs@hanban.org. Le titre du mail doit être ? XX pays—formulaire de demande individuel de livres pour le volontaire XX ? (par exemple : pour Li Xiangtao, volontaire qui travaille en Tha?lande, le nom doit être Tha?lande—Formulaire de demande individuelle pour Li Xiangtao). La pièce jointe doit être renommée ? XX pays—formulaire de demande individuel de livres pour le volontaire XX ? et ? XX pays—formulaire de statistiques de livres au niveau individuel pour le volontaire XX ?.

5. La demande de livres offerts doit être soumise une seule fois. Si, pour des raisons particulières, la soumission ne peut pas être réalisée, il faut indiquer dans le sujet du mail ? deuxième soumission ?. La date de la soumission doit être au plus tard le 20 novembre 2011. Sinon, la soumission ne sera pas acceptée et traitée.

6. Après le départ du volontaire, les livres demandés par lui doivent être gardés par l’école et il doit demander à une personne de s’occuper de la transmission des livres au volontaire suivant et aux autres enseignants.

7. Après l’envoi des livres, nous envoyons un mail au volontaire pour l’informer. Le volontaire doit télécharger le ? re?u des livres offerts au niveau individuel aux volontaires ?, le remplir et l’envoyer à l’adresse : zyzzs@hanban.org. Le titre du mail et le nom de la pièce jointe doivent être unifiés : ? XX pays—XX volontaire--Re?u des livres offerts à XX école ?.

A télécharger

1. Formulaire de demande individuel de livres offerts pour le volontaire

2. Formulaire de statistiques sur les livres offerts au niveau individuel pour le volontaire

3. Re?u des livres offerts au niveau individuel aux volontaires

A consulter:

Liste de livres en anglais numéro 1---école maternelle et école primaire

Liste de livres en anglais numéro 2---école secondaire du premier et deuxième cycle

Liste de livres en anglais numéro 3---université

Liste de livres en tha? numéro 4---école maternelle et école primaire

Liste de livres en tha? numéro 5---école secondaire du premier et deuxième cycle

Liste de livres en tha? numéro 6---université

Liste de livres numéro 7---en arabe

Liste de livres numéro 8---en allemand

Liste de livres numéro 9---en russe Liste de livres numéro 10---en fran?ais

Liste de livres numéro 11---en sud-coréen Liste de livres numéro 12---en mongol

Liste de livres numéro 13---en japonais

Liste de livres numéro 14---en espagnol

Liste de livres numéro 15---en indonésien

?